Page 210 [210]
Attila), Bendacuz fia volt, kinek testvérei
Reuwa (Rőva, Rof?) és Buda szintén ve¬
zérek lettek az Érd nemzetségből; a hetedik
köztük Kádár bíró volt a Turda (Torda)
nemzetséghi
A hun honfoglalók száma
e szerint a magyar utédokéval teljesen meg¬
egyezett. Sőt a három nemzetség és Kádár
bírói szerepe még arról is biztosít benniin¬
A déli magyar hadjáratok ezen emlékei
W. Bela király jegyzőjének krónikájában
szintén nyomot hagytak maguk után. A hun
hagyományokat lehetőleg mellőző, vagy a
magyar honfoglalás számára visszahódító
krónikás szerint Kadusa és Zuard, Álmos
anyai nagybátyjának, Hüleknek voltak fiai.
Előbb Zobor nyitrai vezér ellen, majd a
ket, hogy a halványuló magyar h
itt a magyar kende (nagyfejedelem), gyula
(fővezér) és harka (vérbíró) hármas feje¬
delemségét is meg akarta örökíteni. Ezt
egyébként a mondát megfigyelő krónikás
szintén felismerte, mert a hun-magyar azo¬
nosság hitétől áthatva megjegyezte, hogy a
vezérek és birák választásával együtt járó
intézmények a magyar Geicsa (Gyejcsa,
Géza) fejedelem idejéig fenmaradtak.
A XIII. század elején azt már senkisem
sejtette, hogy csak Bendacuz, Ethela, Buda
s talán Reuwa neve származik a hun ha¬
gyományból. Béla, fehéret jelentő flav ere¬
detű magyar nevet kapott. Köve, a ki utóbb
a fehérmegyei Köve-aszón (Kö-völgyön,
vagyis a bálványkőről elnevezett völgy ol¬
dalán) temettetett el, nevét a köve-aszói
hun temető bálványkövétől nyerte. Testvé¬
riik, Kaducha, a magyar honfoglalás hőse
volt. Sőt a magyar hagyomány
Kaduchának egy Zuard (Szóard) nevű má¬
ismeri
sik testvérét is, a ki a hunok közé keve¬
redve, Attila hadainak fővezére gyanánt
szerepel. A hunok bejöveteléről szóló rész¬
ben ugyanis az van róla elmondva, hogy
Attila seregével Apulidba rontott, majd fel¬
dúlta Terra laborist (Terra di Lavorót)
egész a Cassinus hegyéig (Monte Cassinoig).
A magyar honfoglaláskori olasz kalandok
koronafanuja, Liutprand viszont azt állítja,
hogy egy Salardus (Szalárd, Szóárd) nevű
magyar vezér 921-ben Felső-Olaszországot
fosztogatta. A vele egybehangzó Chronicon
Monasterii Cassinensis viszont a következő
922-ik évnél azt beszéli el, hogy a magya¬
rok Apuliát dúlták, a 937-ik évnél pedig
arról számol be, hogy Terra Laborist és a
gazdag monte-cassinoi kolostort fosztogatták.
E hiteles följegyzések nevei tehát azt bizo¬
nyítják, hogy a hun mondában csakugyan
honfoglalás. utáni magyar események em¬
lékei lappanganak.
Fe
az utóbbi sikeres hadjárat után pedig Arpad
5g Gládja ellen vitézkedtek,
engedelmével Görögországba mentek fog¬
Zuard
Görögországban maradt s népe itt Soba¬
lalni. Innen Kadusa visszatért, de
mogera (Csaba magyerja) néven lett ismere
tes. Az a krónikás, a ki a hazai hun hagyo¬
mányokat felkarolta, szintén ismeri Zuard
nevét. A szűkszavú régebbi krónikák nyo¬
mán megemlíti, hogy a hatodik magyar
honfoglaló Lél volt, a ki Nyitra táján lakott
és ott alapítója lett a Zuard törzsnek és
égnek. Ez a Lél
dig együtt szerepel Bulcscsal. Együtt szere¬
min¬
peltek a 955-iki augsburgi ütközetben is, a
hol őket elfogták és utóbb Regensburgban
felakasztották. E Bulcs atyja a monda sze¬
rint Bogát volt, a kíről viszont Liutprand
följegyezte, hogy Szalárddal, vagyis a ma¬
gyar mondák Zuárdjával Felső-Olaszország¬
ban szerepelt. Ezen adalékok összessége
tehát azt bizonyítja, hogy az ország dunán¬
túli végein kialakult s a dunántúli végek
regősei által fentartott magyar hun-monda
Kaducha és Zuard emlékét nem az ottani
hun-avar hagyományokból, hanem a nyu¬
gati országrész honfoglaláskori magyar helyi
mondáiból merítette.
A hun hagyományból csak a Bendacuz¬
tól származó Reuwa, Ethela és Buda neve
került ki. Mert ha kútfőink Jordanes jól
ismert krónikájából merítettek volna, akkor
helyettük Ruast, Attilát és Bledát szerepel¬
tetnék. Tudnák továbbá azt is, hogy Ruas
nem Attila testvére, hanem nagybátyja volt.
Ép így a dunántúli hagyományból tud¬
ták meg, hogy a honfoglaló hunok Pannó¬
nidban a longobárd nemzetből származó
Macrinus nevű római tetrarchát találták s
hogy Rómából Veronai Ditrik, a magyar
monda Haldltalan Detréje jött a szoronga¬
tott fetrarcha segítségére. Ezek a jövevé¬
nyeket Százhalomnál és a Duna melletti