Oldal 89 [89]
Nemzeti távlatok!
Tillmann J. A.
, EBBÜL MI LESZ, AZT TUDJA AZ ISTEN, 'S HA AZ NEM SEGÍT, HONUNK¬
NAK SORSA IGEN KAJÁN LEEND" - írta Széchenyi Istvan.” Kijelentése mintegy
kétszáz évvel később sem kevésbé érvényes; a mai diskurzusokban kirajzolódó kilátá¬
sok nem kevésbé derűsek. Közkeletű vélekedések szerint az ország válsága politikai,
gazdasági, pénzügyi etc. jellegű." A probléma azonban nagyobb és általánosabb: a ma¬
gyar kultúrában az élet számos területén olyan mintázatok váltak meghatározóvá, ame¬
lyek a benne élők többségét nem teszik képessé arra, hogy megfelelő válaszokat tudja¬
nak adni a változó kihívásokra. A válság ezért korántsem pusztán politikai, vagy ,,tar¬
sadalmi" természetű, hanem a kultúra egészét érinti.
Másként mondva: az egy főre eső józan nemzeti ítélő- és cselekvőképesség hiánya nem
előzmény nélküli. A hosszú tartamok, a nagyobb távon ható hagyományok egy kultúra
alapozó képzetein, a gondolkodás és a magatartás közkeletű, meghatározó mintázatain
keresztül érvényesülnek. Ebben különösen kiemelkedő szerepet játszik a rögzült, tan¬
rendszereken keresztül terjesztett kulturális kánon, azon belül is — itt kiváltképpen túl¬
súlyos — az irodalmi. , Semmi nem valóságos a nemzet politikai életében, ami szellem¬
ként nem állna rendelkezésre irodalmában..." — állapította meg Hofmannsthal méltán."
A magyar irodalmi kánonban nemcsak azok a nemzetiszocialista kvalitások képezik a
problémát, akiket a NER, minőségének méltó reprezentánsaiként a részévé tett, hanem
annak nem csekély hányada, ami már hosszú idők óta részét képezi, s persze az is, ami
hiányzik belőle. Ez éppúgy érvényes a múltbéli, mint a mai szerzőkre: egy, a magyar
irodalmat jól ismerő külföldi, Katharina Raabe, a Suhrkamp Kiadó lektora, méltán
kérdezi: ,,... miért nem mennek el a magyar írók, miért nem keresnek kiutakat (...) Miért
nem keresik a messzeséget?"
Mindez paradigmatikusan jelenik meg Kölcsey Ferenc Hymnusában, mely egy össze¬
hasonlító kutatás szerint nemcsak kultikus szerepe folytán hungaricum: ,,/a/ magyar
himnusz részletesebb, teljes szövegű elemzése (...) alapján a kapott adatok jelentősen
eltérnek az összes többi himnuszban tapasztalható tartalmak eloszlásától. A magyar
himnusz — a többihez képest — jóval ritkábban használ személyes tartalmakat, inkább
távolító jellegű. (...) a balsors" és a jövő megbűnhődésének említése is egyedülálló
fordulatnak tekinthető. Érdekes továbbá, hogy az öndestruktivitásra vagy a külső ag¬
resszióra is csak a magyar himnuszban található utalás. Ez utóbbi, ill. a belső agres-¬
szió és a negatív ágensek magas aránya összességében a fenyegetettség alapélményé¬
re, a belső kontroll hiányára, a kívülről való irányítottságra és a kiszolgáltatottság ér¬
89