Stranica 427 [427]
sek formájában éltek meg olyan városalakító beruházások kapcsán, melyekről a véle¬
ményüket sem kérdezték meg, és mennyire vettek részt azokon a programokon, me¬
lyek alakításába nem volt beleszólásuk.
Bár a pécsi civilek jól ismerték az ún. Palmer-jelentést, mely az addigi tapasztalatok
alapján az EKF sikerességének kulcsát a politika távol tartásában jelölte meg, a pécsi
EKF kudarca nem csak a városé: tökéletesen leképezi azt a gazdasági, szellemi és er¬
kölcsi válságot, ami Magyarországot napjainkban jellemzi. Mindehhez vigasztalásképp
— Takáts József szavait idézve — csak annyit tehetünk hozzá, hogy a , sikertelen törté¬
neteknek is megvannak a maguk tanulságai." Pécs városának pedig végre azt kellene
eldöntenie, hogy , a Balkán kapujának melyik oldalán all”?
A tanulmány német nyelven megjelent:
Die Geschichte der Europáischen K ulturhauptstadt Fünfkirchen/Pécs.
Ziele und Verwirklichung. In: Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und G eschichte
der Deutschen im öszlichen Europa, Band 19. Red.: Luft, Maria — Stüben, Jens.
Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2011. 69-110.
1. Nem azért hívtak, hogy tájékozódjanak, hanem hogy megalazzanak. Takats Józseffel Pikó Andras
beszélget. Mozgó Világ, 34(2008): 4. sz.
[https://epa.oszk.hu/01300/01326/00098/MV_ 2008 04 06 2.htm] (2020.04.19.)
2. http://www.kulturpont.hu/eu. kult fov.php (2010.05.21.)
3. Cseri László: A Magyar tizenegy. Echo, 8(2005): 1. sz.; Somlyódi Nóra: Európa kulturális fővá¬
rosa 2010. Nagyra törők. Magyar Narancs, 17(2005): 4. sz.
[https://magyarnarancs.hu/kepzomuveszet/europa kulturalis fotildevarosa 2010 nagyra torotildek
-52736] (2020.04.19.)
4. Valójában a Kultúrvárosok Szövetsége nem létezett, csupán a német EKF-címre pályázó városok
együttműködési fórumának a magyar aspiráló városokra való kiterjesztése volt német kezdeménye¬
zésre. Az , egy mindenkit visz" mottó pedig eredetileg az Oktatási és Kulturális Minisztériumban
megfogalmazott irányvonal volt. Takáts József közlése, 2010. jún. 19.
5. Európa Kulturális Fővárosa: Pécs 2010. A pécsi pályázat koncepciója. Európa Centrum Kht. —
Pécs2010 Pályázati Központ, Pécs, 2010. 30-39.
6. A zsűri tagjai: Bán Ferenc építész, Garamhegyi Ábel területfejlesztési szakember, helyettes ál¬
lamtitkár, Mesterházi Balázs miniszteri biztos, Mizsei Zsuzsanna közgazdász, Schneider Mária
helyettes államtitkár, Somogyi Zoltán, a Magyar Turisztikai Hivatal elnöke, Tamás Pál, az MTA
Szociológiai Intézetének igazgatója.
7. Takáts József: Európa magyar kulturális fővárosa. Élet és Irodalom, 48(2004): 14. sz.
[https://www.es.hu/cikk/2004-04-05/takats-jozsef/europa- magyar- kulturalis-fovarosa.html]
(2020.04.19.)
8. A bonyolult irányítási szerkezet létrejötte annak volt köszönhető, hogy a szocialista frakció a
pályázat egyszemélyi irányításával sem Tarrósy Istvánt, sem Takáts Józsefet nem volt hajlandó
427