OCR Output

amely a latin ,.evolvo” szóból származik és Lamarck óta (1809) használja a biológiatu¬
domány.

A modern társadalmak általános rendezőelve azonban a gazdasági növekedés: többet,
nagyobbat, gyorsabbat, messzebbre, újabbat stb... és sajnos ezt a folyamatot fejlődés¬
ként értelmezi a világ legnagyobb része. Ez az értelmezési hiba akár végzetes is lehet,
mivel a Föld véges rendszerében lehetetlen a végtelen növekedés. Nincs fenntartható
növekedés, ez irracionális, tudománytalan fogalom.

A meghatározó politikai és gazdasági intézmények legnagyobb része azonban a fenn¬
tartható fejlődés fogalmát fenntartható növekedésnek értelmezte és ezzel tovább mé¬
lyült a globális válság. Az elmúlt évtizedek eredménytelensége során a fenntartható
fejlődés fogalma elveszítette eredeti, valódi célját és üres , password" lett. Ugyan
számtalan példamutató, valódi fenntarthatóságot jelentő program zajlott a világban,
ezek nem képesek ellensúlyozni a mainstream gazdaság kényszeres növekedésének
válságot elmélyítő hatásait.

Mit jelent a fenntartható fejlődés? Mi a lényege?

A fenntartható fejlődés eredeti koncepciója helyes volt, azonban a hivatalos definíciót
a politikai intézmények fogalmazták meg a saját érdekeiknek megfelelően.

Az ENSZ Környezet és Fejlődés Világkonferencia Záródokumentuma Szerint: , A fej¬
lődéshez való jogot úgy kell érvényesíteni, hogy a ma élő és a jövő nemzedékek fejlődé¬
si és környezeti szükségletei egyaránt kielégítést nyerjenek"?

A definíció azonban a megvalósítás folyamatát, módszereit és elméleti alapjait nem
tartalmazza, a megvalósítására mindössze az , úgy kell érvényesíteni" mondatrész vo¬
natkozik.

A fejlődés fogalmának a korrekt értelmezése elmaradt annak ellenére, hogy az Agenda
21 leírja: , A fejlődés fogalma nem tisztázott (...) ismételt értékelésnek kell alávetni a

tudományos kutatások eredményeinek fényében".

sree

A fenntartható fejlődés tartalmát és definícióját csak rendszerszemléletben, természet¬
tudományos alapokon, természeti törvényekre építve lehet korrekt módon megfogal¬
mazni:

sree

résztvevője. Ezért fejlődésének kereteit a létfenntartó bioszféra fejlődési iránya és tör¬
vényei jelölik ki. Mivel a társadalom és a gazdaság a bioszféra alrendszerei, ezért az
emberiség úgy képes biztonságosan fejlődni, ha a létfenntartó bioszféra fejlődési irá¬
nyához és annak szerveződési és működési modelljéhez igazodva fejlődik, tehát kom¬
patibilis, harmonikus módon illeszkedik a bioszférához, ezért abban visszafordíthatat¬
lan károkat nem okoz és ezért képes hosszútávon is biztosítani az indokolt emberi
szükségletek erőforrásait."

309