Oldal 15 [15]
OCR
Don Richard Kralik, Ritter von Weyerswalden. Die llibelungenfage gehőrt in die dfter= reidjíjdje Gefdidjte in doppelter Beziehung: nad ibrem Ntoff, fomie nad) ibrer Geltaltuna. Nie gibt die altefte und ausfibrlidfte, wenn aud) fagengemafR} gefakte Kunde uber das Gebiet von Ofterreid) vor der Griindung der babenbergifaen Oftmark. Nie ift alfo eine biftorifde Quelle jener Seiten von der Volker= manderung an, eine Quelle, die freilid) nur ein poetifdes Spiegelbild wiedergibt. Nie ift aber aud) durd ihre Geftaltung, durd die Pflege, die fie in Ofterreid) und fiir Ofter= reid) erfabren hat, eine kulturge/midtlide Quelle erften Kanges. Es foll bier zuerft ein Uberblick gegeben werden űber den gqanzen Stoff, den die germaniídje Heldenfage uberliefert, foweit er fid) auf Ofterreid) beziebt. Die deut{dhe Heldenfage knupft, ganz der Geldjídjte qemaf, an die rőmildje Kaifer-= fage an. Die Donauvdlker gaben ja {don . —— fanaft dem rőmifdjen Reid die beften Krieger und aud mande Kaifer. Dies politifdje . Bewuftfein der Moriker und Pannonier, aud der auf der linken Seite der Donau freier reidifh=ungarifhen Monardie fpridjt fid) ítark genug in der Sage aus. Nie geht pon den lekten grofen rőmildjen Kaifern, — Sage, und von feinen Hadfolgern, dem . — rőmifldjen Ortnid, dem byzantinifcden Wolf.. Bern. Damit find wir fdyon bei einem der — bei einem Haupthelden des Mibelungenliedes . angelangt. Um aber das Mibelungenlied ganz . . zu overftehen, muffen bier kurz die Sagen und von ihm vorausgefekt werden. (Ungarn) war Melias. €r refidiert zu Walsz | eas wird abge{mlagen. Cndlid) gelingt es dem Oferid) dod, als König ,,Rother~ oder ,, Kotherdietridj" verklieidet, die Koniqstodter ZU geminnen und einen Ilebenbubler aus KBabylonien aus dem Feld zu [ddlagen. Ofe= rid) wird nun aud Konig von Hunnenland. rijdje Kreka. Um fie wirbt Konig Chel, der biftorifae Fittila, der aber in der Sage als Konigsfohbn von Friesland pom Stamm der Kotelungen, als Bruder der Briinbild auftritt. Er Gberlaft das Erbland {einem álteren nenland. 3u feiner Refidenz madjt er Sufak, worunter wohl Niffeck, Niscia, die alte Haupt[tadt Pannoniens zu verftehen ift. Npater gilt allerdings die Burg Ofen als Chelburg. In diefer erften Seit tritt nun [don der Markgraf Rudiger von Bedlaren mit Chel in VerbindDung. Cr kommt von weither. Rubdigers Vater ift ndmlid) Konig von Mai-= land. Dann aber finden wir Radiger als Herrn von ,,Arabien’ und Wadjbarn des oder Spanien vorjtellen, mobin er auf einem Volkermanderungszug gekommen ift. €r ift Sagen feine fefte Stelle. Rudiger wird alfo kommt zu Konig €kel und wird von ihm
